Самым выдающимся моментом в снукерной карьере Клиффа Торбурна была победа в Чемпионате мира 1980 года,
произведшая на канадских болельщиков неизгладимое впечатление, а также первая в истории Чемпионатов мира
максимальная серия (147 очков) в 1983 году на арене Крусибл. Именно этот максимум принес ему признание британской
публики.
В свои 62 года Торбурн с теплотой вспоминает прошлое профессионального снукерного игрока: «Я действительно
доволен своей карьерой, в ходе которой я играл или был хорошо знаком со всеми чемпионами мира, за исключением
Уолтера Дональдсона».
В расцвете своей спортивной формы Торбурн побеждал в турнире Мастерс трижды в течение четырех лет. Блестяще играя
и на многих других турнирах, Клифф Торбурн смог победить всего лишь в одном рейтинговом турнире помимо Чемпионата мира.
Это был Goya Trophy в 1985 году. Проигрывая Джимми Уайту 0:7, Торбурн сумел
вывести счет на 12:10 в свою пользу. Это был его последний триумф в мире снукера. Пиком в карьере Клиффа можно считать
сезон 1981/82, по итогам которого он стал номером 1 в мировом рейтинге.
Для любого игрока сама игра состоит из воспоминаний о ней. Легенды Клиффа о том, как он исколесил Канаду и Северную
Америку, играя на деньги во всевозможных турнирах против разносортных игроков, составляют первые 60 страниц его книги
Playing for Keeps («Играя ва-банк»). Этому очень увлекательному чтиву вскоре понадобится доработка, так как
и в карьере Торбурна добавится новая страница - турнир Legends Tour. В нем также примут участие такие мастера, как
Джимми Уайт, Алекс Хиггинс и Джон Пэрротт. Тур
организовывает Джейсон Френсис из Premier Stage Promotions, первая встреча состоится 8 апреля 2010 года на Крусибл.
Почти 30 лет прошло с того момента, как Клифф Торбурн последний раз играл в Шеффилде против Алекса Хиггинса, победив
со счетом 18:16 в финале Чемпионата мира. «Он вел 9:5, после чего пару раз ошибся, и я сравнял счет до 9:9. Хиггинс
очень вспылил и не глядя ударил по шару. Я подумал, это была какая-то шутка, и что потом Хиггинс будет говорить, якобы он
просто позволил мне выиграть. Но я был уверен в своих силах, особенно после 9:9. За финал мне удалось провести 18 серий
свыше 40 очков против 5, сделанных Хиггинсом. Я чувствовал, что все было под моим контролем, пока при счете 16:15 не
упустил очень легкий коричневый шар, из-за которого пришлось уступить партию».
«Промах этого коричневого шара стал для меня неожиданностью. Несмотря на такую напряженность игры, я
чувствовал себя на все сто, что было как нельзя кстати в финале. Однако после промаха коричневого шара я чувствовал
себя очень плохо. Такое ощущение, будто бы мое тело превратилось в одно большое сердце, которое билось в бешеном
ритме. Алекс сравнял счет до 16:16, но уже в следующем фрейме я выдал серию в 119 очков, после которой в мою пользу
была сыграна и последняя партия. И наконец, после долгих лет попыток, я стал чемпионом».
В редких случаях публика узнает о том, как посторонние эмоции влияют на игру спортсменов. В 1980 году Торбурн
переживал эмоциональный подъем благодаря романтическим отношениям с его нынешней женой Барбарой. На тот момент
они только начинали встречаться. Но его второму успеху в 1983 году (первый максимальный брейк в стенах Крусибл менее
чем за час) способствовал быстрый переход из эйфории в глубочайшее потрясение.
«После игры я поднялся в комнату спонсоров, где мы спили шампанское в честь моего триумфа. Один из фотографов
предложил мне сделать несколько снимков в то время как я позвонил Барбаре и рассказал ей о своем рекорде. Я позвонил
жене, поделился радостью, на что она ответила сухо: «Это здорово». А потом Барбара сказала мне, что
потеряла нашего ребенка. В это время меня со всех сторон снимали фотографы. Они кричали мне: Улыбнись! Давай,
ну, в чем дело?»
После брейка 147 очков Торбурну еще предстояло закончить матч против Терри Гриффитса.
Почти в четыре утра игра закончилась со счетом 13:12, а после этого были игры против Кирка
Стивенса (13:12) и Тони Ноулса (16:15).
«Это был предел моих возможностей. Я был просто в отчаянии, совершенно изможденный». В карьере Торбурна
это был единственный раз, когда он не получал никакого удовольствия от игры.
Вплоть до 1990 года Торбурн оставался в ТОП-16 рейтинга, и даже в свои 47 ему удалось дойти до полуфинала Thailand Open,
но ему было все сложнее и сложнее оставаться «в строю». Сезон 1995/96 стал последним для Торбурна, он не
выиграл ни одного матча и решил покинуть спорт.
Клифф Торбурн всегда обладал очень плохим пространственным зрением, и с возрастом его «прицел» стал
давать большие осечки, мешавшие в игре. «Я бил в левый край шара, когда был точно уверен, что целюсь в его
центр». Со временем он приспособился к своему зрению, что дало возможность играть во всевозможных звездных
встречах, «турнирах легенд». Здесь Торбурн встречался со старыми друзьями и соперниками по снукерным
турнирам, снова мог чувствовать себя «в струе». Даже встречи с Алексом Хиггинсом, с которым Торбурн не
особо ладил, приносят Клиффу большое удовольствие.
«Он потрясающий игрок. Очень изобретательный. Я никогда не забуду его синий шар, которым он спас матч против
Джимми Уайта в полуфинале Чемпионата мира 1982 года. Он положил шар в зеленую лузу одним точным и быстрым ударом
через половину стола. Это был единственный способ забить шар, и Хиггинс блестяще его реализовал».
Лучший игрок Канады в прошлом, Клифф Торбурн, намерен вернуться в снукер, приняв участие в Legends Tour: «Я не
могу просто стоять, когда со всех сторон играет музыка».
Барри Хирн: «Шантаж? Виновен, ваша честь!» [09.05.2012] Барри Хирн прокомментировал высказывания четырехкратного чемпиона мира Ронни О'Салливана о том, что руководство снукера «шантажирует игроков».
Рианн Эванс. Вопрос-Ответ [13.05.2012] Самым выдающимся моментом в своей карьере я считаю победу на чемпионате мира по снукеру среди женщин на восьмом месяце беременности.
Пресс-конференция Барри Хирна [03.05.2012] Председатель World Snooker Барри Хирн заявил, что чемпионат Великобритании 2012 и Мастерс 2013 пройдут на тех же аренах, что и в этом сезоне.
Две истории про «сухие» победы [27.03.2012] В списке результатов февральского турнира German Masters, победителем которого стал Ронни О’Салливан, есть две примечательные победы с «сухим» счетом 5:0. Примечательны они тем, что за ними скрываются две интересные истории.
Мартин Гулд. Вопрос-Ответ 3 [07.01.2012] Если бы я не был игроком в снукер, то играл бы в дартс. В любом случае планирую попробовать себя в этом спорте в ближайшие годы. Хочу участвовать в лиге PDC.